08 01
|
نارگیل، مغزهای برزیلی «Brazil nuts»، بادام هندی«Cashew nuts»، تازه یا خشک کرده، حتی پوستکنده.
|
|
|
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled.
|
|
ـ نارگیل:
|
|
|
– Coconuts:
|
0801 11 00
|
ـ ـ رنده خشککرده
|
5
|
Kg
|
— Desiccated
|
0801 12 00
|
ـ ـ در قسمت درونی پوسته
|
32
|
Kg
|
– – In the inner shell (endcarp)
|
0801 19 00
|
ـ ـ سایر
|
32
|
Kg
|
— Other
|
|
ـ مغز برزیلی:
|
|
|
– Brazil nuts:
|
0801 21 00
|
ـ ـ با پوست
|
40
|
Kg
|
— In shell
|
0801 22 00
|
ـ ـ بدون پوست
|
40
|
Kg
|
— Shelled
|
|
ـ بادام هندی:
|
|
|
– Cashew nuts:
|
0801 31 00
|
ـ ـ با پوست
|
40
|
Kg
|
— In shell
|
0801 32 00
|
ـ ـ بدون پوست
|
40
|
Kg
|
— Shelled
|
08 02
|
سایر میوههای سخت پوست، تازه یا خشک، حتی پوستکنده.
|
|
|
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled.
|
|
ـ بادام:
|
|
|
– Almonds:
|
0802 11 00
|
ـ ـ درون غلاف سخت
|
40
|
Kg
|
— In shell
|
0802 12 00
|
ـ ـ بدون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
— Shelled
|
|
ـ فندق (گونه Corylus):
|
|
|
– Hazelnuts or filberts (Corylus spp.):
|
0802 21 00
|
ـ ـ درون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
— In shell
|
0802 22 00
|
ـ ـ بدون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
— Shelled
|
|
ـ گردوی معمولی:
|
|
|
– Walnuts:
|
0802 31 00
|
ـ ـ درون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
— In shell
|
0802 32 00
|
ـ ـ بدون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
— Shelled
|
|
ـ شاهبلوطها:
|
|
|
– Chestnuts (Castanea spp):
|
0802 41 00
|
ـ ـ درون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
– – in shell
|
0802 42 00
|
ـ ـ بدون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
— shelled
|
|
ـ پستهها:
|
|
|
– Pistachios:
|
0802 51 00
|
ـ ـ درون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
– – is shell
|
0802 52
|
ـ ـ بدون غلاف سخت:
|
|
|
— Shelled:
|
0802 52 10
|
ـ ـ ـ بدون پوست دوم
|
55
|
Kg
|
— Pistachionut
|
0802 52 20
|
ـ ـ ـ خلال مغز پسته
|
55
|
Kg
|
— Pistachionut in second shelled and chip
|
0802 52 90
|
ـ ـ ـ سایر
|
55
|
Kg
|
— Other
|
|
ـ مغزهای ماکادامیا:
|
|
|
– Macadamia nuts:
|
0802 61 00
|
ـ ـ درون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
– – in shell
|
0802 62 00
|
ـ ـ بدون غلاف سخت
|
55
|
Kg
|
— shelled
|
0802 70 00
|
ـ گردوی کولا (گونه کولا)
|
55
|
Kg
|
– Kola nuts (Cola spp)
|
0802 80 00
|
ـ ‘گردوی آرکا (Areca nuts)
|
55
|
Kg
|
– Areca nuts
|
0802 90 00
|
ـ سایر
|
40
|
Kg
|
– Other
|
08 03
|
موز، از جمله موز سبز، تازه یا خشککرده.
|
|
|
Bananas, including plantains, fresh or dried
|
0803 10 00
|
ـ موز سبز
|
20
|
Kg
|
– Plantains
|
0803 90 00
|
ـ سایر
|
26
|
Kg
|
– Other
|
08 04
|
خرما، انجیر،آناناس، آواکادو، گاواس (Guaeas)، انبه و منگوتین (Mangowteens) تازه یا خشک کرده.
|
|
|
Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried.
|
0804 10
|
ـ خرما:
|
|
|
– Dates:
|
0804 10 10
|
ـ ـ ـ استعمران
|
55
|
Kg
|
— Estameran
|
0804 10 20
|
ـ ـ ـ کبکاب
|
55
|
Kg
|
— Kabkab
|
0804 10 30
|
ـ ـ ـ پیاروم
|
55
|
Kg
|
— Piarome
|
0804 10 40
|
ـ ـ ـ مضافتی
|
55
|
Kg
|
— Mozafaty
|
0804 10 50
|
ـ ـ ـ شاهانی
|
55
|
Kg
|
— Shahany
|
0804 10 60
|
ـ ـ ـ زاهدی
|
55
|
Kg
|
— Zahedy
|
0804 10 90
|
ـ ـ ـ سایر
|
55
|
Kg
|
— Other
|
0804 20
|
ـ انجیر:
|
|
|
– Figs:
|
0804 20 10
|
— انجیر خشک
|
55
|
Kg
|
— Dried Figs
|
0804 20 20
|
— انجیر تازه
|
55
|
Kg
|
— Fresh Figs
|
0804 20 90
|
— سایر
|
55
|
Kg
|
— Other
|
0804 30 00
|
ـ آناناس
|
26
|
Kg
|
– Pineapples
|
0804 40 00
|
ـ آواکادو
|
40
|
Kg
|
– Avocados
|
0804 50
|
ـ گلابی هندی، انبه و منگوتین
|
–
|
Kg
|
– Guavas, mangoes and mangosteens
|
0804 50 10
|
گلابی هندی
|
55
|
Kg
|
Guavas
|
0804 50 20
|
انبه
|
55
|
Kg
|
mangoes
|
0804 50 30
|
منگوتین
|
55
|
Kg
|
mangoesteens
|
08 05
|
مرکبات، تازه یا خشککرده
|
|
|
Citrus fruit, fresh or dried
|
0805 10 00
|
ـ پرتقال
|
5
|
Kg
|
– Oranges
|
|
ـ نارنگی ها (شامل تنجرین ها وسان سوماک)، کلمانتینها، ویلکینگها و مرکبات دو رگه مشابه:
|
|
|
– Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids:
|
0805 21 00
|
ـ ـ نارنگیها (شامل تنجرینها وسان سوماک)
|
1 هنگام ترخیص از اول بهمن ماه لغایت
31 اردیبهشت سال بعد، 10 درصد و سایر ماهها 55 درصد
|
Kg
|
— Mandarins (including tangerines and satsumas)
|
0805 22 00
|
ـ ـ کلمانتینها
|
هنگام ترخیص از اول بهمن ماه لغایت
31 اردیبهشت سال بعد، 10 درصد و سایر ماهها 55 درصد
|
Kg
|
— clementines
|
0805 29 00
|
ـ ـ سایر
|
هنگام ترخیص از اول بهمن ماه لغایت
31 اردیبهشت سال بعد، 10 درصد و سایر ماهها 55 درصد
|
Kg
|
— Other
|
0805 40 00
|
ـ گریپ فروت، شامل Pomelos
|
55
|
Kg
|
– Grapefruit including pomelos
|
0805 50
|
ـ لیمو و لیموترش کوچک:
|
|
|
– Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
|
0805 50 10
|
— لیمو خشک
|
55
|
Kg
|
— Dried Lemons
|
0805 50 20
|
— لیمو تازه
|
55
|
Kg
|
— Fresh Lemons
|
0805 50 90
|
— سایر
|
55
|
Kg
|
— Other
|
0805 90 00
|
ـ سایر
|
55
|
Kg
|
– Other
|
08 06
|
انگور، تازه یا خشککرده.
|
|
|
Grapes, fresh or dried.
|
0806 10 00
|
ـ تازه
|
55
|
Kg
|
– Fresh
|
0806 20
|
ـ خشککرده:
|
|
|
– Dried:
|
0806 20 10
|
ـ ـ ـ مویز
|
55
|
Kg
|
— Maviz
|
0806 20 20
|
ـ ـ ـ تیزابی دانهدار
|
55
|
Kg
|
— Tizabi (nitrated), with seeds
|
0806 20 30
|
ـ ـ ـ تیزابی بیدانه
|
55
|
Kg
|
— Tizabi (nitrated), seedless
|
0806 20 40
|
ـ ـ ـ آفتابی دانهدار
|
55
|
Kg
|
— Sun-dried, with seeds
|
0806 20 50
|
ـ ـ ـ آفتابی بیدانه
|
55
|
Kg
|
— Sun-dried, seedless
|
0806 20 60
|
ـ ـ ـ انگوری بیدانه
|
55
|
Kg
|
— Angouri, seedless
|
0806 20 70
|
ـ ـ ـ کاشمری سبز بیدانه
|
55
|
Kg
|
— Green kashmary, seedless
|
0806 20 80
|
ـ ـ ـ کاشمری سبز دانهدار
|
55
|
Kg
|
— Green Kashmary, with seeds
|
0806 20 90
|
ـ ـ ـ سایر
|
55
|
Kg
|
— Other
|
08 07
|
خربزه و همانند (ازجمله هندوانه) و پاپایا، تازه.
|
|
|
Melons (including watemelons) and papaws (papayas), fresh.
|
|
ـ خربزه و همانند (ازجمله هندوانه):
|
|
|
– Melons (including watermelons):
|
0807 11 00
|
ـ ـ هندوانه
|
55
|
Kg
|
— Watermelons
|
0807 19 00
|
ـ ـ سایر
|
55
|
Kg
|
— Other
|
0807 20 00
|
ـ پاپایا
|
55
|
Kg
|
– papaws (Papayas)
|
08 08
|
سیب، گلابی و به، تازه.
|
|
|
Apples, pears and quinces, fresh.
|
0808 10 00
|
ـ سیب
|
هنگام ترخیص از اول بهمن ماه لغایت
31 اردیبهشت سال بعد، 10 درصد و سایر ماهها 55 درصد
|
Kg
|
– Apples
|
0808 30 00
|
ـ گلابیها
|
55
|
Kg
|
– Pears
|
0808 40 00
|
ـ به
|
55
|
Kg
|
– Quinces
|
08 09
|
زردآلو، گیلاس و آلبالو، هلو (همچنین شلیل و شفتالو Nectarines)، آلو و آلو جنگلی تازه
|
|
|
Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh.
|
0809 10 00
|
ـ زردآلو
|
55
|
Kg
|
– Apricots
|
|
ـ آلبالو:
|
|
|
– Cherries:
|
0809 21 00
|
ـ ـ آلبالوهای ترش
|
55
|
Kg
|
– – Sour cherries (Prunus cerasus):
|
0809 29 00
|
ـ ـ سایر
|
55
|
Kg
|
– – Other:
|
0809 30 00
|
ـ هلو و همچنین شلیل و شفتالو
|
55
|
Kg
|
– Peaches, including nectarines
|
0809 40 00
|
ـ آلو و گوجه
|
55
|
Kg
|
– Plums and sloes
|
08 10
|
سایر میوهها، تازه.
|
|
|
Other fruit, fresh.
|
0810 10 00
|
ـ توتفرنگی
|
55
|
Kg
|
– Strawberries
|
0810 20 00
|
ـ تمشک، توتکوهی، توت درختی و توتتمشکی
|
55
|
Kg
|
– Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries
|
0810 30 00
|
ـ انگور فرنگی سیاه، سفید یا قرمز و انگور فرنگی خوشهای
|
40
|
Kg
|
– Black, white or red currants and gooseberries
|
0810 40 00
|
ـ کرانبری، زغال اخته و سایر میوهها از گونه واکینیوم
|
55
|
Kg
|
– Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium
|
0810 50 00
|
ـ کیوی
|
55
|
Kg
|
– Kiwifruit
|
0810 60 00
|
ـ دوریان (میوه درختکلا یا قهوه سودانی)
|
55
|
Kg
|
– Durians
|
0810 70 00
|
ـ خرمالوها
|
55
|
Kg
|
– Persimmms
|
0810 90
|
ـ سایر :
|
|
|
– other:
|
0810 90 10
|
ـ ـ ـ انار
|
55
|
Kg
|
— Pomegrate
|
0810 90 20
|
ـ ـ ـ زرشک
|
55
|
Kg
|
— babeiry
|
0810 90 30
|
ـ ـ ـ عناب
|
55
|
Kg
|
— Jujube
|
0810 90 35
|
سنجد
|
55
|
Kg
|
percian olive
|
0810 90 40
|
زالزالک (ولیک)
|
55
|
Kg
|
common hawthorn
|
0810 90 50
|
میوه نسترن میوه پنج انگشت میوه آقطی (کشمش کولی) ، میوه محلب ،هندوانه ابو جهل ، میوه ناخنک
|
55
|
Kg
|
|
0810 90 90
|
ـ ـ ـ سایر
|
55
|
Kg
|
— Other
|
08 11
|
میوهها و مغزهای نپخته یا پختهشده در آب یا با بخار، یخزده، حتی اگر به آن قند یا سایر مواد شیرینکننده افزوده شده باشد.
|
|
|
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter.
|
0811 10 00
|
ـ توتفرنگی
|
55
|
Kg
|
– Strawberries
|
0811 20 00
|
ـ تمشک، توت سیاه، توت، توت تمشکی، بیدانه و انگور فرنگی سیاه، سفید و قرمز
|
55
|
Kg
|
– Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries
|
0811 90 00
|
ـ سایر
|
55
|
Kg
|
– Other
|
08 12
|
میوهها و مغزهای محفوظ شده به صورت موقت (مثلاً بهوسیلهگاز سولفورو و یا در آبنمک، در آب گوگردی یا در سایر محلولهای محافظتکننده موقت) که به همان حالت قابل مصرف فوری نباشد.
|
|
|
Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption.
|
0812 10 00
|
ـ گیلاس و آلبالو
|
55
|
Kg
|
– Cherries
|
0812 90 00
|
ـ سایر
|
55
|
Kg
|
– Other
|
08 13
|
میوههای خشککرده، غیر از میوههای مشمول شمارههای 01 08 لغایت 06 08؛ مخلوط میوههای سخت پوست یا میوههای خشک کرده این فصل.
|
|
|
Fruit, dried, other than that of headings 08.01 to 08.06; mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter.
|
0813 10 00
|
ـ زردآلو
|
55
|
Kg
|
– Apricots
|
0813 20 00
|
ـ آلو
|
55
|
Kg
|
– Prunes
|
0813 30 00
|
ـ سیب
|
55
|
Kg
|
– Apples
|
0813 40 00
|
ـ سایر میوهها
|
55
|
Kg
|
– Other fruit
|
0813 50 00
|
ـ مخلوطهای میوههای سخت پوست یا مخلوط میوههای خشک کرده این فصل
|
55
|
Kg
|
– Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter
|
0814 00 00
|
پوست مرکبات یا پوست خربزه و همانند (ازجمله پوست هندوانه)، تازه، یخزده، خشک کرده، عرضه شده در آبنمک، در آب گوگردی یا در سایر محلولهای محافظت کننده موقت.
|
55
|
Kg
|
Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions.
|